ТЕЛЕФОН


электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными аппаратами. 14 февраля 1876 А. Белл подал патентную заявку на изобретение телефона (назвав его "усовершенствованием телеграфии"). В тот же день тремя часами позднее Э. Грей подал заявку с уведомлением о том, что работает над тем же принципом. Патентное бюро США выдало патент Беллу 7 марта 1876. Первый практичный телефон появился в 1877.
См. также БЕЛЛ, АЛЕКСАНДЕР ГРЕЙАМ; ГРЕЙ, ИЛАЙША. Самые разветвленные телефонные сети созданы в США (более 145 млн. телефонных линий) и Японии (более 56 млн. телефонных линий). По данным Федеральной комиссии связи США, домашними телефонами обеспечено свыше 93% населения Соединенных Штатов.
ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ
Устройство. Обычный телефонный аппарат состоит из двух частей: корпуса и телефонной трубки. В телефонной трубке имеются два миниатюрных элемента: передающий (микрофон) и приемный (громкоговоритель). Корпус большинства таких аппаратов снабжен рычажным переключателем и дисковым или кнопочным номеронабирателем, а также внутренней электросхемой вызова и двухпроводным шнуром для подключения к абонентской телефонной линии. В некоторых моделях номеронабиратель смонтирован на телефонной трубке. В старых телефонных аппаратах электромеханического типа насчитывалось до 500 деталей, а в новых, выполненных по полупроводниковой электронной технологии, число узлов не превышает десяти. Применяются два основных типа микрофонов - угольный и электретный; электретный значительно меньше угольного. Действие угольного микрофона основано на изменении электрического сопротивления угольного порошка, на который воздействует чувствительная к звуку мембрана. В электретном микрофоне звуковые колебания изменяют емкость конденсатора, одной из пластин которого является чувствительная мембрана. Выходной электрический сигнал микрофонов обоих типов является аналоговым (в противоположность дискретному - цифровому), т.е.он пропорционален меняющейся громкости звука. Электретный микрофон дает более чистый звук (с более низким уровнем шума) и менее чувствителен к сотрясениям. Миниатюрный приемный элемент (динамический громкоговоритель с подвижной катушкой) устроен так же, как и более мощные громкоговорители радиоприемников и аудиоаппаратуры: его вибрирующая мембрана преобразует изменения электрического сигнала в звуковые колебания воздуха. Передающий и приемный элементы телефонной трубки имеют по два выходных медных провода. Они присоединены к четырем внутренним медным жилам спирального шнура, соединяющего телефонную трубку с корпусом телефонного аппарата. Отдельный двухпроводной шнур, называемый телефонным сетевым, идет от корпуса телефонного аппарата к телефонной розетке или к настенной распределительной коробке. Здесь он присоединяется к двухпроводной абонентской линии, которая часто называется скрученной парой, поскольку ее снабженные изоляцией медные провода скручиваются вместе для уменьшения помех, обусловленных индукцией. Скрученная пара - это звено, связывающее телефонный аппарат абонента с телефонной сетью. В учреждениях, гостиницах, больницах телефонный аппарат часто подключается к телефонной сети через офисную телефонную станцию, к которой со стороны АТС подведена многоканальная соединительная линия.
Работа телефонного аппарата. Каждая абонентская телефонная линия, идущая к автоматической телефонной станции, несет информацию о состоянии рычажного переключателя своего аппарата (снята или нет телефонная трубка). В зависимости от ситуации АТС отвечает вызывающему абоненту сигналом "занято" (частыми гудками) или посылает вызываемому абоненту сигнал вызова звонком. Чтобы произвести вызов, вызывающий абонент должен снять трубку с рычажного переключателя. Непрерывный гудок (тональный сигнал готовности) говорит о том, что между телефонным аппаратом и АТС установлено соединение - замкнута двухпроводная линия с рабочим напряжением 48 В постоянного тока. Отсутствие сигнала готовности указывает на наличие неисправности. Услышав сигнал готовности, абонент может набрать номер нужного телефона. Первый дисковый номеронабиратель появился около 1896, а аппараты с кнопочным набором промышленность начала выпускать в 1963. Некоторые телефоны с кнопочным набором дают импульсы, как и дисковые, но более распространены аппараты с технически более удобным тональным кнопочным набором. Дисковые и импульсные кнопочные номеронабиратели необходимы в тех случаях, когда АТС не модернизирована для тонального набора. Тональные кнопочные номеронабиратели имеют цифровые кнопки от 1 до 9 и 0, а также кнопки "звездочка" (*) и "фунт" для обращения к особым видам обслуживания в цифровых АТС. В тех случаях, когда принят метод т.н. двухтональной многочастотной сигнализации, при нажатии каждой кнопки вырабатывается уникальная пара электронных тонов, выбранных из двух взаимоисключающих групп по четыре частоты в каждой. В некоторых телефонных аппаратах предусматриваются дополнительные кнопки, программируемые: 1) на выключение микрофона (чтобы, например, откашляться или сказать что-то другому лицу в помещении), 2) на автоматическое повторение набора последнего вызывавшегося номера, 3) на перевод вызова в режим ожидания при пользовании другой линией, 4) на автоматический набор часто вызываемых номеров и 5) на автоматический набор срочных вызовов (полиции, пожарной службы, скорой помощи и т.д.). На предприятиях и в учреждениях ручную телефонную станцию, т.е. миниатюрный коммутатор (с числом добавочных номеров до 100) обычно обслуживает секретарь или работник службы безопасности. Такие ручные телефонные станции снабжаются телефонной трубкой, лежащей сбоку на пульте, и дополнительными соединительными гнездами для автоответчика, факса, наушников, компьютерного модема, устройства световой или звуковой сигнализации. При пользовании каким-либо из телефонов с добавочным номером горит соответствующая кнопка на пульте станции.
РАДИОТЕЛЕФОНЫ
"Домашний" радиотелефон. В телефонную трубку такого "бесшнурового" телефона встроен миниатюрный батарейный приемопередатчик, работающий на той же волне, что и другой приемопередатчик, который находится в корпусе телефонного аппарата, подключенного к сети электропитания и к телефонной сети. В корпусе телефонного аппарата имеются звонок вызова и зарядное устройство для аккумулятора питания приемопередатчика. Приемопередатчик телефонной трубки может работать на расстояниях, немногим меньших 1 км, а в некоторых моделях - до 3,5 км. Емкость питающего его аккумулятора достаточна для разговора в течение 45 мин и в течение 6 ч обеспечивает готовность телефона со снятой трубкой. Когда трубка положена, ее аккумулятор автоматически подзаряжается. Основное преимущество домашнего радиотелефона - возможность свободного перемещения абонента в радиусе действия приемопередатчика. Главный недостаток - незащищенность (большинства моделей) от несанкционированного подключения к телефону посторонних лиц.
Радиотелефон сотовой связи. С радиотелефоном сотовой связи абонент может на протяжении сеанса связи перемещаться из зоны действия (сотовой ячейки) одной антенны в зону действия другой, затем третьей и т.д. Такая техника, предложенная фирмой "Белл лэбораторис" в 1971, была введена в коммерческую практику в 1983. Каждая из антенн сотовой связи может поддерживать одновременно сотни отдельных двусторонних телефонных переговоров (или передач по радиофаксу). Вызов занимает одну из 666 частотных полос антенной ячейки и при перемещении телефона автоматически переключается на любую свободную частотную полосу следующей ячейки. При этом частотная полоса предыдущей ячейки освобождается и может быть занята другим абонентом. Имеются три основных вида радиотелефонов сотовой связи: 1) мобильные, устанавливаемые в автомобилях и питаемые от автомобильных аккумуляторов, 2) переносные с отдельной переносной батареей питания, которые можно использовать отдельно или включать в гнездо электрозажигалки в автомобиле, и 3) карманные (со встроенной батареей питания) массой около 100 г. Новые виды карманных телефонов сотовой связи будут использоваться в "сетях персональной связи" (PCN). Сигнал в таких телефонах будет более слабым, чем в существующих телефонах сотовой связи, а антенна - меньших размеров. Антенны персональной связи будут, вероятно, монтироваться на уличных фонарных столбах и на фасадах зданий, а также внутри автобусов, железнодорожных вокзалов, аэровокзалов. Антенны персональной связи, как и антенны другой сотовой связи, подключаются проводными или оптическими кабелями к коммутационной подстанции АТС. Сети персональной связи разрабатываются на основе цифровой техники (см. ниже Цифровые телефоны).
ТЕЛЕФОНЫ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Громкоговорящие телефонные аппараты. Абонент включает ручным выключателем более мощную систему микрофона с громкоговорителем для двусторонней телефонной связи, когда в переговорах необходимо участвовать одновременно нескольким лицам, находящимся в помещении. Такое устройство выполняется, как правило, в виде отдельной или встраиваемой приставки к корпусу обычного шнурового телефонного аппарата. Для его работы нужно, чтобы телефонная трубка лежала на рычажном переключателе аппарата.
Видеотелефонные аппараты. В видеотелефоне передача речи дополняется передачей изображения. Телевизионная камера одного видеотелефона формирует сигнал изображения абонента, участвующего в сеансе связи, и его изображение высвечивается на небольшом телевизионном экране (75-100 мм по диагонали, на жидких кристаллах) другого видеотелефона. Видеоизображение, передаваемое одновременно с речевым сигналом по обычным телефонным линиям, оказывается менее качественным, чем изображение широковещательного телевидения. Дело в том, что слишком мала ширина частотной полосы одного телефонного канала: для передачи качественного изображения нужно около 1400 речевых каналов. Неподвижные видеоизображения могут передаваться с гораздо большей четкостью, но для полного формирования одного кадра требуется заметное время, примерно 2-3 с (для передачи движущегося изображения нужна скорость передачи не менее 10 кадров в секунду). Такие телефоны довольно дороги, однако для некоторых организаций это приемлемо, когда по телефону обсуждаются копии чертежей, рентгенограммы, модели изделий, недвижимое имущество и т.д.
Телефонные приставки для глухих. Для абонентов с недостатком слуха созданы приставки к телефону, позволяющие обмениваться текстовыми сообщениями. В приставке имеются клавиатура и дисплей, на котором может высвечиваться строка текста длиной 20 или более знаков. В сеансе связи между двумя такими приставками один абонент набирает слова с помощью клавиатуры и на дисплее другого появляется текст. Исходящие сообщения даются строчными буквами, а входящие - прописными. Текст "прокручивается" на дисплее. Приставка, снабженная мигающей сигнальной лампой вызова, может работать с обычным телефонным аппаратом.
Телефоны общего пользования. Такие телефонные аппараты, называемые таксофонами (или телефонами-автоматами), доступны для всех, кто деньгами или кредитной карточкой оплачивает вызов. Некоторые новые модели таксофонов, введенные в 1990-х годах, снабжены 24-см цветным экраном монитора и позволяют передавать и принимать речь, данные в цифровой форме через дорожный компьютер, портативный факс или встроенную клавиатуру самого таксофона, а также текстовые сообщения - через приставку для глухих. Современные таксофоны, устанавливаемые в открытых или полуоткрытых боксах в шумных местах (на улицах, в аэропортах), сконструированы так, чтобы свести к минимуму влияние внешнего шума. На телефонных трубках предусматриваются ручки регулировки громкости, микрофоны снабжаются специальными фильтрами. Для защиты от вандализма в местах повышенного риска применяются бронированные шнуры и поликарбонатные телефонные трубки. Предусматриваются также средства защиты от оплаты поддельными монетами и от других незаконных действий.
ЦИФРОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
Значительная часть телефонов, используемых в системах связи, представляет собой аналоговые устройства: они передают и принимают непрерывно меняющийся электрический сигнал, соответствующий плавно меняющимся звуковым частотам речи. Аналоговая электрическая передача - естественное продолжение человеческого речевого общения, которое тоже представляет собой аналоговый процесс, основанный на возбуждении и восприятии колебаний со звуковыми частотами. Однако у аналоговой передачи есть свои недостатки, которые особенно существенны, когда один кабель служит общим звеном для большого числа разговорных трактов. Кроме того, затруднена аналоговая передача цифровых сигналов компьютера - их приходится преобразовывать в квазиречевые сигналы. По этим причинам все шире начинают применяться цифровые телефонные сети. Цифровой телефон подключается к цифровой телефонной линии (см. ниже Линии передачи). Речевые же телефонные аппараты, которые можно было бы подключать непосредственно к волоконно-оптической линии, не выпускаются промышленностью, хотя некоторые персональные компьютеры могут иметь волоконно-оптические порты для локальных вычислительных сетей (ЛВС). Офисные цифровые телефонные станции могут допускать использование в учреждении аналоговых линий, но цифровые телефоны и в этом случае следует подключать только к цифровым линиям. В цифровом телефонном аппарате микросхема преобразует аналоговый речевой сигнал, вырабатываемый электретным микрофоном в частотной полосе шириной 4000 Гц, в цифровой сигнал 64 Кбит/с для передачи по цифровому речевому каналу. Таким образом, аналоговый электрический сигнал с непрерывно изменяющейся интенсивностью заменяется последовательностью кодированных двоичных чисел (битов). Хотя для цифрового телефона подходит только цифровая телефонная линия, он может быть соединен с аналоговым телефоном, подключенным к сети. Цифровые линии стыкуются с аналоговыми на АТС, где осуществляется преобразование цифровых сигналов в аналоговые и наоборот.
ФАКС И ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬ
С помощью факса (факсимильного аппарата) по телефонной сети передаются и принимаются изображения документов, рукописных и печатных текстов, графиков, карт, чертежей, фотографий и пр. Сканирующее устройство факса считывает исходящий материал и преобразует аналоговое изображение в цифровой код. Встроенный модем (см. ниже Модем и телефонная сеть) преобразует цифровой сигнал в аналоговый, соответствующий стандарту местной телефонной сети. Модем преобразует также входящие сигналы от других факсов в цифровой сигнал для печатающего устройства.
См. также
ОРГТЕХНИКА И КАНЦЕЛЯРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ;
ФАКСИМИЛЬНАЯ СВЯЗЬ.
МОДЕМ И ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬ
Модем (модулятор-демодулятор) необходим для подключения портативного или настольного компьютера через ЛВС к другим компьютерам, а через телефонную сеть общего пользования (по запрограммированным номерам вызова) - к различным компьютерным сетям, таким, как системы электронной почты. Модем преобразует цифровой сигнал факса или персонального компьютера в аналоговый сигнал, совместимый с системами передачи и коммутации аналоговой местной и цифровой междугородной телефонной сети. Модем принимает также входящие аналоговые сигналы и преобразует их в цифровые, совместимые с подключенным к нему факсом или компьютером.
См. также КОМПЬЮТЕР. В факсах обычно предусматривается встроенный модем, но для многих персональных компьютеров требуются отдельные модемы. В настоящее время выпускаются модемы размером не более кредитной карточки, встраиваемые в оборудование либо вставляемые в гнездо (для сменной платы) портативного факса или ноутбука.
ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИ
Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается соединение с другим абонентом, связаны между собой соединительными линиями передачи с большим числом каналов.
Проводные линии. Местная сеть начинается с двухпроводных абонентских линий, обслуживаемых АТС. Число таких линий может составлять 80 000 и более. В районе с высокой плотностью населения на АТС может быть несколько блоков коммутации абонентских линий. Для вызова абонента, обслуживаемого другим коммутационным блоком, нужен свободный канал в многоканальном кабеле, называемом соединительной линией (внутри- или межстанционной).
ТЕЛЕФОН фото
АБОНЕНТСКАЯ ЛИНИЯ, соединяющая аппаратуру абонента с АТС, состоит из проводных линий и кабелей, а также другого оборудования. Современная телефонная подстанция (если она предусматривается) соединяется с АТС кабелем цифровой передачи.

Телефонные линии, которыми оборудуются почти все жилые дома, выполняются из медного провода с пластмассовой изоляцией. Источником электропитания абонентских линий служит центральная аккумуляторная батарея АТС с напряжением 48 В постоянного тока, непрерывно подзаряжаемая выпрямителем сетевого тока. При временном отключении сетевого напряжения батарея может в течение 3 ч обеспечивать нормальную работу АТС. Предусматривается резервный электрогенератор для подзарядки батареи в аварийном режиме. В самых современных системах абонентских линий до 96 соседних скрученных пар объединяются в телефонной подстанции. Подстанция преобразует аналоговые сигналы абонентских скрученных пар в цифровые, которые объединяются методом мультиплексирования с временнм уплотнением, благодаря чему снижается стоимость линейного строительства. (В аналоговых межстанционных соединительных линиях применяется метод мультиплексирования с частотным уплотнением.) На АТС производится демультиплексирование сигналов для адресации на те или иные контакты блока коммутации абонентских линий. Электрический речевой сигнал постепенно ослабляется ("затухает") в процессе прохождения разговорного тракта и поэтому требует усиления в критических точках тракта. Аналоговый промежуточный усилитель усиливает не только полезный речевой сигнал, но и наложившийся на него шум. Поэтому в цифровых линиях связи, особенно междугородных, применяется т.н. регенератор. Он не просто усиливает сигнал, имеющий вид последовательности несколько искаженных из-за пройденного расстояния цифровых импульсов, а восстанавливает их первоначальную прямоугольную форму, устраняя шумовые искажения. Он восстанавливает также временные интервалы между импульсами, так что к следующему регенератору сигнал посылается уже без искажений.
Радиорелейные линии. Радиорелейная линия представляет собой цепочку ретрансляторов для радиоволн СВЧ-диапазона. Ретрансляторы устанавливаются на высоких башнях на расстояниях 50-70 км. По радиорелейной линии могут передаваться как аналоговые, так и цифровые сигналы. Атмосферные и промышленные помехи не оказывают значительного влияния на радиорелейную связь.
См. также СВЕРХВЫСОКИХ ЧАСТОТ ДИАПАЗОН.
Промежуточным пунктом радиорелейной линии может служить геостационарный искусственный спутник Земли (см. также СПУТНИК СВЯЗИ). Поскольку расстояние до него составляет около 35 000 км, при двусторонних переговорах возникает заметная задержка. В настоящее время спутниковая связь используется в основном для телевизионного вещания и односторонней передачи данных. В некоторых районах без кабельной телефонной сети, например на Аляске, имеются компактные цифровые системы спутниковой связи, обслуживающие небольшие поселки с сотней телефонных аппаратов.
Волоконно-оптические линии. В 1980-х годах появилась новая телефонная подстанция, соединяемая с АТС оптическим кабелем. В ней по двум парам (одна - резервная) стеклянных оптических волокон толщиной с волос передается до 96 одновременных двусторонних переговоров. Дополнительная электронная аппаратура повышает емкость такой подстанции до 768 каналов одновременной цифровой телефонной связи. Оптический кабель содержит от 2 до 12 стеклянных оптических волокон в плоском формате и 144 - в жгутовом. Каждое волокно имеет на одном конце источник света, а на другом - фотоприемник. Источником света обычно служит полупроводниковый лазер или миниатюрный светодиод. Используется свет инфракрасной части спектра. Лазер преобразует цифровые электрические сигналы в последовательность импульсов инфракрасного света со скоростью следования от 45 млн. до 3,5 млрд. бит/с. Фотоприемник снова преобразует последовательность световых импульсов в цифровой электрический сигнал.
См. также ВОЛОКОННАЯ ОПТИКА. В оптических регенераторах процесс регенерации несколько осложняется необходимостью преобразования оптических сигналов в электрические и обратно. Оптические регенераторы особенно важны для межконтинентальных подводных оптических кабелей, прокладываемых по дну океана. Самый длинный такой кабель (25 000 км) был проложен в середине 1990-х годов через Тихий океан. Для оптических подводных кабелей нужно меньше регенераторов (встраиваемых непосредственно в кабель до его прокладки), чем этого требовали ранее коаксиальные кабели. Подводный оптический кабель обычно представляет собой медную трубу, покрытую снаружи слоем полиэтиленовой изоляции. Труба заполнена эластомером, отделенным от ее стенок оболочкой из стальных проволок. По оси кабеля проходит стальная проволока, а вокруг нее в эластомер вделаны шесть стеклянных оптических волокон связи. Два из них являются резервными на случай выхода из строя любой другой пары. Медная труба, напрессованная на плетеную проволочную оболочку, обеспечивает герметизацию и служит одним из проводников цепи электропитания для всей электроники кабеля. Оптический кабель не воспринимает электрических помех. Такой кабель считается "супермагистралью" систем связи, поскольку обладает очень большой информационной пропускной способностью. Если для кабеля с медными проводниками максимальная скорость передачи цифровых данных составляет около 1,5 Мбит/с и необходима регенерация сигнала через каждые 3 км, то оптический кабель способен передавать информацию со скоростью 3,4 Гбит/с при расстоянии между регенераторами, достигающем 70 км. В пересчете на телефонные линии дуплексной (двусторонней) связи частота 1,5 Мбит/с соответствует 24 речевым каналам, а частота 3,4 Гбит/с - 48 384 цифровым речевым каналам. Применение волоконной оптики в абонентских линиях может дать абоненту эквивалент нескольких высококачественных двусторонних видеосигналов, а также компьютерных услуг в диалоговом режиме и факсимильной передачи.
КОММУТАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
Соединение абонентов для телефонных переговоров осуществляет посредством коммутационных устройств автоматическая телефонная станция (АТС). Телефонный аппарат через скрученную пару абонентской линии подключается к коммутационному блоку ближайшей АТС с контактами для обслуживания до 512 абонентских линий. Несколько смонтированных вместе блоков коммутации абонентских линий составляют электронную коммутационную систему, которая может быть запрограммирована на предоставление абонентам наряду с обычными дополнительных видов обслуживания. Среди них наибольшее распространение получили ждущий вызов (уведомление абонента, говорящего по телефону, о поступлении нового вызова), переадресация вызова при отсутствии вызываемого абонента, конференц-связь (одновременное соединение с несколькими абонентами), сокращенный набор номера и т.д. Одна АТС может обслуживать многие тысячи подключенных к ней абонентов. Если вызываемый абонент подключен к той же самой АТС, то путь соединения не выходит за пределы абонентской сети данной АТС. Если же вызываемый абонент подключен к другой АТС, то соединение устанавливается через многоканальную соединительную линию. В случае междугородного вызова соединение устанавливается через междугородную телефонную станцию (МТС), которая обычно не имеет подключенных непосредственно к ней абонентских линий. Международные вызовы осуществляются через станции межсетевого сопряжения, снабженные специальным оборудованием для преобразования сигналов и различных параметров передачи.
Электронные АТС. Коммутационная техника телефонных станций прошла через шесть фаз развития: ручное переключение, панельный коммутатор, шаговый искатель, координатный искатель, аналоговая электронная АТС и цифровая электронная АТС. Последние два вида доминируют в настоящее время в мировом телефонном сетевом трафике. В конце концов, как ожидается, вся телефонная нагрузка будет обслуживаться цифровыми электронными АТС. В более отдаленном будущем, возможно, появятся фотонные АТС. Первая аналоговая электронная АТС (на 4000 абонентов, с компьютерным управлением) была введена в действие в 1965 (Сакасанна, шт. Нью-Джерси). Она действовала на основе принципа коммутации с пространственным разделением каналов; все изменения видов обслуживания и других характеристик коммутации производились путем программных, а не аппаратных изменений. Линии цифровой передачи мультиплексированных речевых сигналов начали действовать в 1962 в Чикаго. Такая передача требует преобразования аналоговых по своей природе звуков речи в цифровой сигнал методом импульсно-кодовой модуляции (ИКМ). Непрерывно меняющаяся интенсивность звука определенной частоты заменяется тысячами ее отдельных значений в секунду. Каждое дискретное значение (для основной телефонной полосы частот 4000 Гц их 8000 в секунду) преобразуется в 8-разрядный двоичный код, что дает стандартный цифровой речевой сигнал с частотой следования 64 Кбит/с. Однако для коммутации этот цифровой сигнал приходится преобразовывать в аналоговый. Первая цифровая электронная АТС, введенная в действие в 1982 в Сенеке (шт. Иллинойс), допускала прямое подключение оптических кабелей к абонентскому комплекту без предварительного фотонно-электронного преобразования сигнала. Такая цифровая АТС модели 5ESS стала в настоящее время одной из самых распространенных в мире. Подобные АТС обслуживают уже около 60 млн. линий. В некоторых странах они используются в качестве станций сопряжения с международными сетями. Эффективность ИКМ-преобразования повышается компандированием - сжатием динамического диапазона сигнала при передаче и расширением при приеме. В разных странах применяются два несовместимых друг с другом метода ИКМ-компандирования. В США, Канаде и немногих других странах используется закон компандирования с мю-характеристикой, тогда как в остальных странах мира - с A-характеристикой. По международной договоренности страны с мю-законом осуществляют преобразование кода, или транскодирование, мю-A. Введение новых иерархий волоконно-оптических сетей в странах с мю- и A-законами компандирования вносит дополнительные усложнения. Различия уже имеются в цифровых иерархиях проводных сетей Северной Америки, Европы и Азии. Японская цифровая система представляет собой вариант североамериканского стандарта. Остальные страны мира пользуются стандартами, разработанными Конференцией европейских управлений почты и телефонно-телеграфной связи (CEPT). Были спроектированы три поколения подводных оптических кабелей с последовательно повышающейся скоростью мультиплексной передачи. Кабели первого поколения (введенные в действие в конце 1988 и начале 1989) обеспечивают передачу со скоростью 280 Мбит/с на одну волоконно-оптическую пару, а кабели второго поколения (введенные в действие в 1992) - со скоростью 560 Мбит/с на пару. Кабели третьего поколения (введенные в действие в середине 1990-х годов) обеспечивают скорость передачи, равную 5 Гбит/с на одну волоконно-оптическую пару. В кабелях третьего поколения применено промежуточное оптическое усиление, исключающее необходимость в преобразовании импульсного светового сигнала в электрический для регенерации. Благодаря этому дополнительно повысились надежность, пропускная способность и экономичность системы. В настоящее время для волоконно-оптических систем вводятся новые иерархии стандартов цифрового мультиплексирования: в США - синхронная сеть оптической связи (SONET), в других странах мира - система синхронной цифровой иерархии (SDH), причем первая из них основана на мю-законе, а вторая - на A-законе кодирования-декодирования. Самый низкочастотный мультиплексированный сигнал оптической несущей в системе SONET соответствует скорости передачи, равной 52 Мбит/с, а самый высокочастотный - 2,5 Гбит/с. Такого же порядка уровни иерархии SDH. В ближайшие годы должны быть добавлены дополнительные промежуточные и более высокие уровни. Такие синхронные цифровые сигналы получаются мультиплексированием плезиохронных или асинхронных сигналов, поступающих из менее скоростных частей сети. Исходящие цифровые сигналы абонентской аппаратуры по большей части являются асинхронными, т.е. данные вводятся нерегулярными группами, как, например, при вводе текста с клавиатуры для передачи на другой компьютер.
Пакетная коммутация. Передача цифрового сигнала по единому и непрерывному тракту - не единственный возможный вариант. Метод пакетной коммутации, первоначально разработанный в США для государственной компьютерной сети ARPANET (созданной по заказу ARPA - управления перспективного планирования научно-исследовательских работ министерства обороны США), составляет техническую основу глобальной сети INTERNET, которой в настоящее время пользуются миллионы владельцев персональных компьютеров. При таком методе единое сообщение, передаваемое в цифровой форме, разбивается на многочисленные малые пакеты, и каждый из них снабжается идентифицирующими данными начальной и конечной точек соединения. Устройство пакетной коммутации направляет эти пакеты в сеть общего пользования по различным трактам в зависимости от занятости цепей. Адресная информация пакетов обеспечивает их прохождение по сети до оконечной точки соединения. Хотя пакеты достигают этой точки по разным трактам, собираются они здесь в нужной последовательности. В телефонии такой вид соединения называется виртуальной цепью, поскольку сообщение в конце концов выдается целиком, как если бы оно передавалось по единому и непрерывному тракту. Пакетная коммутация позволяет намного увеличить полезную нагрузку имеющейся системы цепей, так как пакеты "вставляются" всякий раз, как только устройство пакетной коммутации обнаруживает переговорную паузу в имеющихся цепях. Метод пакетной коммутации необычайно быстро распространяется, но имеет свои недостатки. При двусторонних речевых переговорах, осуществляемых пакетным методом, возникают трудности с обеспечением непрерывности, а для передачи движущихся телевизионных изображений скорость передачи оказывается недостаточной. Один из новых подходов к пакетной коммутации основан на использовании значительно больших пакетов с более подробными данными вызова, сопровождающими сообщение абонента. Эти дополнительные данные помогают пакету "проскочить" по трактам с повышенной скоростью передачи, таким, как волоконно-оптические системы с иерархией SONET и SDH. Более высокая скорость передачи может обеспечить более гладкую сборку пакетов в полные сообщения в конечной точке соединения. Еще одно усовершенствование - интеллектуальная сеть, в которой не только телефонная компания, но и ее абоненты сами могут управлять сетью дальней связи, пользуясь компьютерами (со специальными программами), установленными в коммутационных системах и стратегических точках сети. Привилегированный абонент может, не обращаясь к персоналу телефонной компании, только программными средствами устанавливать и аннулировать временные сетевые конфигурации или виды обслуживания. Компьютерные системы контролируют такое обслуживание и выписывают соответствующие счета оплаты. Самый последний вариант интеллектуальной сети - глобальная интеллектуальная сеть, в которой могут временно устанавливаться международные цепи и особые виды обслуживания. При этом используются международные межсетевые коммутирующие интерфейсы, благодаря чему такие абоненты, как международные компании и организации, получают возможность пользоваться для своих надобностей виртуальными некоммутируемыми сетями при нормальном функционировании коммутируемых сетей общего пользования. Метод виртуальной, т.е. программно-определяемой, сети позволяет снижать сетевые расходы абонентов за счет автоматического выбора наинизшего тарифа для конкретной функции. К этому могут добавляться возможности специализированной маршрутизации вызова. Арендуемые сети с т.н. закрепленными линиями могут также приобретаться в собственность для длительного пользования.
Коммутация сотовой связи. В сотовой телефонной связи используется особый вид коммутации. В крупном городе такая связь может осуществляться с помощью 10-20 приемно-передающих антенн. Все они подключены наземными линиями к коммутационной подсистеме, которая может быть либо централизованной, либо распределенной по зоне обслуживания в соответствии с потребностями трафика. Коммутационная подсистема соединяет каждый вызов с АТС обычной телефонной сети. Эта подсистема контролирует операции в сотовой ячейке, осуществляет соединения и разъединения и регистрирует данные вызова для оплаты. Сотовая сеть следит за перемещением телефона абонента, продолжающего телефонный разговор, и определяет, когда следует переключить вызов с одной сотовой ячейки на другую, чтобы не снизилось качество приема и передачи.
НОВЫЕ ВИДЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Стандарты SONET и SDH призваны обеспечить широкополосную цифровую передачу по национальным и глобальным сетям телефонной связи. (Широкополосным обычно считается сигнал, требующий скорости передачи более 1,5 Мбит/с.) Широкополосность не только увеличивает число каналов передачи по данной линии, но и открывает возможности новых видов обслуживания. Один из таких видов обслуживания - виртуальная реальность (или синтезированное окружение, дистанционное присутствие). Программа-максимум такой техники - обслуживание телефонного абонента не только по части речевого общения, но и в сфере всех пяти органов чувств: слуха, зрения, осязания, обоняния и вкуса. Ведутся изыскания в области интерактивной конторской деятельности (виртуального офиса) и интерактивных игр с использованием телефонной сети для создания иллюзии обстановки, общей для двух лиц, фактически находящихся далеко друг от друга. Так, разрабатываются устройства с динамометрическими датчиками для передачи ощущения прикосновения. Для создания виртуальной реальности компьютер подключается к надетому абонентом устройству, например шлему, который формирует стереоскопическое изображение в поле его зрения и стереофонический звук в наушниках. При повороте головы абонента изображение и звук соответствующим образом изменяются. Еще один вид обслуживания, возможный в недалеком будущем, - перевод с иностранных языков в реальном времени. Например, когда один абонент говорит по-английски, а другой - по-японски, компьютерная система должна переводить речь с обоих языков одновременно и синтезировать голоса, воспроизводящие голосовые и речевые особенности обоих абонентов. В некоторых телефонных системах уже осуществляется компьютерный перевод с ограниченным набором слов. Во многих странах Европы (во Франции, Италии, Германии и др.) аналоговая техника сотовой телефонной связи заменяется цифровой на основе метода "многостанционного доступа с временнм разделением каналов". В США, где такой метод, не допускающий взаимодействия с аналоговыми системами, не подходит, предлагается использовать вместо него метод "многодистанционного доступа с кодовым разделением каналов". Он основан на принципе "расширенного спектра", используемом в технике военно-полевой связи США, и обещает более чем десятикратное увеличение числа каналов линий передачи. Благодаря принципу "информационной супермагистрали" в ближайшие годы, по-видимому, появятся экономически доступные мультимедийные терминалы, интерактивно объединяющие звуки с изображениями. На телеэкран такого компьютера будет одновременно выводиться несколько разных изображений - текста, фотоснимков, диаграмм, - а также движущееся телевизионное изображение с комментарием диктора. Абонент из другого города сможет, например, получить доступ к различным базам данных в крупных библиотеках страны. В связи с этим вскоре можно ожидать появления разных новых видов информационной техники и ее применений при условии, что владельцы информации - издатели, библиотеки, авторы, художники и разработчики компьютерных программ - смогут выработать подходящие способы оплаты их продукции и услуг.
ЛИТЕРАТУРА
Румпф К.-Г. Барабаны, телефон, транзисторы. М., 1974 Ковалева В.Д. и др. Квазиэлектронные и электронные АТС. М., 1982 Дубровский Е.П. Основы телефонии и телефонные аппараты. М., 1985 Бунин С.С. и др. Телефонные аппараты с кнопочными номеронабирателями. М., 1987

Смотреть больше слов в «Энциклопедии Кольера»

ТЕМПЕРАТУРА ЗАТВЕРДЕВАНИЯ →← ТЕЛЕМАХ

Смотреть что такое ТЕЛЕФОН в других словарях:

ТЕЛЕФОН

(от Теле... и греч. phone — звук)        1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. Т. и Микрофон соотносятся... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН, -а, м. 1. Система связи для передачи речевой информации нарасстояние при помощи электрических сигналов по проводам или по радио.Городской т. Междугородный т. 2. Аппарат для разговора таким способом.Т.-автомат. 3. Абонентский номер такого аппарата (разг.). Записать чей-н. т.Т. изменился у кого-н. * Испорченный телефон (разг. шутл.) - о сведениях, донеузнаваемости искажаемых при передаче от одного к другому. II прил.телефонный, -ая, -ое. Телефонная станция. Телефонная книга (с номерамиабонентских телефонов).... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон м. 1) Прибор, преобразующий электрические колебания в звуковые. 2) Связь, система таких аппаратов и устройств для передачи на расстояние звука. 3) Аппарат для осуществления такой связи. 4) Номер абонента такой связи.<br><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон м.telephone; phone разг. междугородный телефон — trunk-line полевой телефон воен. — portable telephone set спаренный телефон — party / shared l... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон вертушка, телефон с гербом, зуммер, таксофон, мобильный телефон, интертелефон, автомат, светофон, видеотелефон, радиотелефон, стереотелефон, евротелефон, мобильник, сотник, сотовик, телефон-автомат, мобила, телефончик, микротелефон, эбонитовый друг, сотовый телефон, будка Словарь русских синонимов. телефон сущ., кол-во синонимов: 37 • автомат (43) • айпадина (3) • айфон (4) • будка (27) • вертушка (31) • видеотелефон (2) • директ-медиа (3) • евротелефон (1) • зуммер (7) • интертелефон (1) • камерофон (1) • криптотелефон (1) • микротелефон (3) • мобила (9) • мобильник (10) • мобильный телефон (7) • наслушник (3) • панафон (1) • радиотелефон (8) • раскладушка (13) • рингофон (1) • светофон (1) • слайдер (3) • слухалка (2) • смартфон (4) • сотник (10) • сотовик (7) • сотовый телефон (8) • стереотелефон (1) • супертелефон (1) • таксофон (3) • телефон с гербом (2) • телефон-автомат (3) • телефончик (1) • труба (93) • фага (1) • эбонитовый друг (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный телефон, наслушник, панафон, радиотелефон, раскладушка, рингофон, светофон, слайдер-гентер, смартфон, сотник, сотовик, сотовый телефон, стереотелефон, таксофон, телефон с гербом, телефон-автомат, телефончик, труба, эбонитовый друг... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН Несмотря на то что Т. был изобретен еще в 1876 г. (Александром Беллом), он несомненно является яркой приметой и символом ХХ в.... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН а, м. téléphone m. 1. Известный изобретатель музыкального телеграфа г. Сюрд, выдумал еще новый инструмент под названием телефон. Это род трубы... смотреть

ТЕЛЕФОН

В 60–70?е годы XIX в. наряду с развитием проволочного телеграфа стояла задача передачи по проводам человеческой речи в виде электрических сигналов. Первый телефонный аппарат был создан в начале 60?х годов XIX в. англичанином И. Ф. Райсом. С его помощью можно было передавать музыку, однако передача человеческой речи была затруднена. Дальнейшую разработку телефона вели в 70?е годы XIX в. американцы А. Г. Белл и И. Грей. Участвуя в конкурсе на решение проблемы уплотнения телеграфных цепей, они обнаружили эффект телефонирования. 14 февраля 1876 г. они оба сделали заявки на телефонные аппараты, которые можно применять на практике. Белл опередил Грея на два часа, и приоритет остался за ним. Грей возбудил процесс против Белла, но проиграл его. В телефоне Белла звук преобразовывался в электрические колебания, которые индуцировались в электромагните вибрирующей металлической жесткой пластинкой, замененной впоследствии гибкой пластинкой – мембраной. Индуцированный ток, а следовательно, и звук были очень слабыми. Несколько месяцев спустя Белл продемонстрировал разработанный им электромагнитный телефон, выполнявший функции передатчика и приемника. Телефонные трубки Белла хорошо передавали речь лишь на небольшом расстоянии и обладали рядом недостатков, делавших невозможным их практическое применение. Над усовершенствованием телефона работали многие изобретатели. Уже в 1877 г. Д. Э. Юз изобрел стержневой угольный микрофон, а в 1878 г. русский изобретатель М. Махальский сконструировал более чувствительный порошковый угольный микрофон. В 1878 г. свою конструкцию телефонного аппарата предложил Т. А. Эдисон. Он ввел в схему телефона индукционную катушку и применил микрофон из прессованной сажи. Это позволило передавать звук на большое расстояние. Первая в мире телефонная станция была построена в 1878 г. в американском городе Нью?Хейвен по проекту венгра Пушкаша. В 1879 г. телефонная станция была сооружена в Париже, а в 1881 г. – в Берлине, Петербурге, Москве, Одессе, Риге и Варшаве. На первых порах для телефонной связи использовались телеграфные линии. Но заманчивая экономия в проводах, достигнутая в однопроводных телеграфных линиях связи, обернулась резким ухудшением качества связи вследствие индуцирования токов от соседних линий. Пришлось вернуться к двухпроводной линии передачи, где помехи, наведенные в каждом из проводов, взаимно компенсировались. А для большего уменьшения влияния наведенных помех параллельные провода линии через определенное расстояние скрещивались. Первые телефонные станции были ручными. Соединения на них производили телефонистки вручную по вызову одного из абонентов. Но одна телефонистка могла обслужить не более двухсот аппаратов. Кроме того, на каждое соединение уходило слишком много времени. Требовалось автоматизировать процесс коммутации. И уже в 1879 г. американские изобретатели М. Д. и Т. Э. Кеннеди и Т. И. Мак?Тай запатентовали устройство, в котором сигналы вызывающего абонента управляли автоматом, установленным на центральной станции: автоматический коммутатор осуществлял поиск нужного абонента и соединение с ним. Телефонный аппарат обрел номеронабиратель. С его помощью создавалась серия импульсов, посылаемых на автоматическую телефонную станцию (АТС) для управления коммутатором. В 1882 г. П. М. Голубицкий изобрел высокочувствительный телефон и сконструировал настольный телефонный аппарат с рычагом для автоматического переключения схемы за счет изменения положения трубки. Такой принцип сохранился и в современных телефонах. В 1885 г. Голубицкий предложил схему телефонной станции с электропитанием от центральной батареи, расположенной на самой станции. Она позволяла создать центральные телефонные станции на несколько тысяч абонентов. В 1887 г. русский изобретатель К. А. Мосцицкий создал «самодействующий центральный коммутатор». В отличие от современных АТС соединение осуществлялось без телефонистки, но управлялся он самими абонентами. В 1889 г. американец А. Строунджер получил патент на шаговый искатель – переключающее устройство для соединения абонентских линий в автоматических телефонных станциях. В 1893 г. русские изобретатели М. А. Фрейденберг и С. М. Бердичевский?Апостолов предложили свой «телефонный соединитель» – автоматическую телефонную станцию с шаговыми искателями. В 1895 г. Фрейденберг запатентовал идею и конструкцию АТС с предыскателями (устройством для автоматического поиска вызываемого абонента), а 1896 г. – искатель машинного типа. В 1896 г. Бердичевский?Апостолов создал оригинальную систему АТС на 11 тысяч номеров. Первая действующая АТС была сооружена в 1896 г. в Огасте (США). В конце XIX– начале XX в. бурно строились линии телефонной связи. Внутри городов связь осуществлялась как при помощи воздушной телефонной сети, так и путем прокладки подземных кабелей. Наибольшую протяженность в то время имели линии Париж – Брюссель (320 км), Париж – Лондон (498 км) и Москва – Петербург (660 км). В 1915 г. инженер В. И. Коваленков разработал и применил в России первую дуплексную телефонную трансляцию на триодах. Установка на линии такого промежуточного усилительного пункта позволила значительно увеличить дальность связи. К 1910 г. в мире действовало около 10 000 АТС и было установлено около 10 млн телефонных аппаратов. Развитие телефонной сети требовало разработки систем многоканальной связи. Еще в 1880 г. Г. Г. Игнатьев предложил способ одновременного телеграфирования и телефонирования. В середине 20?х годов XX в. практически завершился переход от телефонирования токами тональных частот (до 3400 герц) к высокочастотной связи (выше 16 000 герц). Изобретение высокоизбирательных электрических фильтров и модуляторов позволило создать системы многоканальной связи с частотным разделением каналов. Стали использоваться кабельные, радиорелейные и спутниковые линии связи, рассчитанные на большое количество каналов (до 10 000 и более). Проводная телефонная связь и сейчас остается наиболее распространенным видом связи в мире.... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФО́Н, ч.1. род. а. Електричний апарат для приймання та передавання звуку на відстані за допомогою спеціальних каналів зв'язку та засобів комутації ... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефо́н сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? телефо́на, чему? телефо́ну, (вижу) что? телефо́н, чем? телефо́ном, о чём? о телефо́не; мн. чт... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН(от греч. tele - далеко, и phone - звук). Аппарат, изобретенный в 1860 г., передающий, при помощи проволок, звуки на далекое расстояние - акусти... смотреть

ТЕЛЕФОН

buzzer, telephone receiver* * *телефо́н м. 1. (преобразователь электрических колебаний в звук) earphone; (в микротелефонной трубке) (telephone) recei... смотреть

ТЕЛЕФОН

мTelefon n, Fernsprecher mномер телефона — Fernruf m, Rufnummer fтелефон-автомат — Münzfernsprecher mспаренный телефон — Doppelanschluß m (умл.) (-ss-)... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефо́н 1) прибор для преобразования электрических колебаний в акустические, составная часть телефонной трубки, телефонного аппарата. Используется ... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН, устройство, которое передает устную речь при помощи проводов или МИКРОВОЛН. В 1876 г. Александр Грэхэм БЕЛЛ изобрел прототип, основанный на де... смотреть

ТЕЛЕФОН

1) прибор для преобразования электрических колебаний в акустические, составная часть телефонной трубки, телефонного аппарата. Используется в телефонной трубке телефонных аппаратов как акустический прибор для индивидуального прослушивания радиопередач, звукового сопровождения телевизионных передач, звукозаписи, воспроизводимой магнитофоном, электропроигрывателем, CD-проигрывателем. Телефоны применяют в радиосвязи при приёме радиосообщений на слух, а также при переговорах в условиях высокого уровня шумов. Характеризуются функциональными особенностями (связь или высококачественное прослушивание, расположение телефонов на ушной раковине или внутри её, шумоизоляция, тип оголовья или размещение в шлеме), показателями качества (чувствительность, амплитудно-частотная характеристика, значение нелинейных искажений, шумов), присоединительными параметрами (уровень входного сигнала, входное сопротивление, тип разъёма или бесшнуровое подключение). В зависимости от функционального назначения показатели качества различны. Напр., для связи (передачи сообщений) достаточна амплитудно-частотная характеристика чувствительности в пределах 300-3400 (максимально 5000) Гц с неравномерностью 10-14 дБ и коэффициентом нелинейных искажений до 2-3 %. Для прослушивания высококачественных музыкальных записей с помощью головных телефонов требования к параметрам телефонов повышаются: амплитудно-частотная характеристика чувствительности должна быть в пределах 20-20 000 Гц, неравномерность её - менее 2-3 дБ и коэффициент нелинейных искажений не более 0.1-0.2 %. <p class="tab">По принципу действия различают телефоны электромагнитные, электродинамические, электростатические, пьезоэлектрические; наиболее распространены телефоны первых двух типов. В электромагнитном телефоне источником звука служит ферромагнитная мембрана (тонкая пластинка из ферромагнитного материала), колеблющаяся под воздействием магнитного поля электромагнита, через обмотку которого проходят электрические колебания звуковых частот. У электродинамических телефонов излучатель звука - гибкая мембрана (чаще из тонкого, плотного картона) - приклеен к находящейся в поле постоянного магнита катушке, через которую проходит ток звуковых сигналов. </p><p class="tab">2) В обиходе и разговорной речи телефоном часто называют телефонный аппарат, абонентский номер.</p>... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОНТрудности с правописанием много способствовали популярности телефона. «Пшекруй» Телефонный разговор находится на полпути между искусством и жизн... смотреть

ТЕЛЕФОН

м.téléphone mмеждугородный, междугородний телефон — téléphone interurbainмобильный телефон — téléphone mobile; portable mсотовый телефон — téléphone ce... смотреть

ТЕЛЕФОН

м.teléfono mтелефон-автомат — teléfono automático, automático m, teléfono público; cabina telefónica (будка)междугородный телефон — teléfono interurban... смотреть

ТЕЛЕФОН

1) telephone, розм. phoneавтомобільний телефон — car phoneпольовий телефон — portable telephone setміжміський телефон — trunk lineмобільний телефон — m... смотреть

ТЕЛЕФОН

-а, м. 1.Вид электросвязи, обеспечивающий передачу на расстояние речи при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов, ... смотреть

ТЕЛЕФОН

1) 电话 diànhuà; (аппарат тж.) 电话机 diànhuàjīмеждугородный телефон - 长途电话вызвать кого-либо по телефону - 打电话找...позвонить по телефону - 打电话подойти к телеф... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН Трудности с правописанием много способствовали популярности телефона. «Пшекруй» Телефонный разговор находится на полпути между искусством и жизнью. Это разговор не с человеком, а с образом, который складывается у тебя, когда ты его слушаешь. Андре Моруа Телефонные разговоры потому такие непринужденные и дружеские, что собеседники не видят друг друга. Леопольд Новак Пожилой человек: тот, кто помнит времена, когда телефон еще был удобством. Фрэнсис Родман Если тело погружено в воду - звонит телефон. «Теорема Белла» Сидя в ванне, не спрашивай, кому звонит телефон, потому что он всегда звонит тебе. Автор неизветен Если телефон не звонит, это мне. Джимми Бюффет Нет звука громче, чем молчание телефона. Лоуис Уайз В телефонной трубке можно отличить прислушивающуюся тишину от тишины, которая не желает слушать. Янина Ипохорская Если звонит телефон, мужчина тянется за карандашом, женщина - за стулом. Автор неизветен Телефон позволяет нам не сидеть сложа руки. Жанна Голоногова Телефон позволяет женщине работать от звонка до звонка. Автор неизветен Когда телефон-автомат возвращает монету, мужчина берет ее и печально уходит, а женщина набирает новый номер. Рамон Гомес де ла Серна Небольшой городок - это место, где женщина часами разговаривает по телефону, набрав ошибочный номер. Робер Ламуре Ошибочно набранный номер никогда не бывает занят. «Наблюдение Ковача» Она говорила немного по-французски и очень много по телефону. Эмиль Кроткий Если женщина страдает молча, значит, рядом нет телефона. Автор неизветен... смотреть

ТЕЛЕФОН

Междугородний телефон. Жарг. мол. Шутл. Туалет. Елистратов 2001, 244.Обрывать/ оборвать телефн. Разг. Часто и много звонить по телефону. НСЗ-60.Серый т... смотреть

ТЕЛЕФОН

▲ электросвязь ↑ разговаривать телефон - передача на расстояние речевой информации.телефонистка.телефонировать. телефонный.телефонограмма. | таксофон... смотреть

ТЕЛЕФОН

м. téléphone m междугородный, междугородний телефон — téléphone interurbain мобильный телефон — téléphone mobile; portable m сотовый телефон — télépho... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон = м. telephone; phone разг. ; провести телефон install the telephone; по телефону on/over the (tele)phone; говорить по телефону с кем-л. speak* to smb. over the telephone; вызывать кого-л. к телефону call smb. to the (tele)phone; звонить кому-л. по телефону ring* smb. up; подойти к телефону answer the (tele)phone; телефон для справок telephone for information; запрос по телефону telephone inquiry; номер телефона telephone number; сообщение по телефону telephone message; уведомление по телефону telephone notification; установка телефона telephone installation; звонить по телефону с оплатой абонентом phone collect; звонить кому-л. по международному телефону с отнесением расходов за счёт вызываемого абонента call collect; make* a reverse charge call, call toll free амер. ; связаться по телефону get* in touch/contact by telephone; соединить кого-л. по телефону put* smb. through; по телефону by/over telephone; беспроводной телефон cordless telephone; кнопочный телефон push-button telephone; контактный телефон contact (telephone) number; переносной телефон mobile telephone; правительственный телефон hot line; телефон доверия hotline. <br><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон м Telefon n 1a, Fernsprecher m 1d номер телефона Fernruf m 1a, Rufnummer f c телефон-автомат Münzfernsprecher m спаренный телефон Doppelanschluß m 1a* (-ss-) мобильный телефон Handy ( '' h E n d I ] m 1, pl -s по телефону telefonisch говорить по телефону telefonieren vi говорить по междугородному телефону ein Ferngespräch führen позвонить по телефону кому-л. jem.(A) anrufen* вызвать к телефону ans Telefon rufen* vt телефон занят die Leitung ist besetzt у телефона am Telefon звонок ( вызов] по телефону Anruf m 1a вас к телефону! Sie werden (am Telefon) verlangt!, (ein Gespräch) für Sie! телефон доверия Sorgentelefon n; Telefonseelsorge f (служба религиозных организаций) у нас нет телефона wir haben keinen Anschluß<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный телефон, наслушник, панафон, радиотелефон, раскладушка, рингофон, светофон, слайдер-гентер, смартфон, сотник, сотовик, сотовый телефон, стереотелефон, таксофон, телефон с гербом, телефон-автомат, телефончик, труба, эбонитовый друг </div><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОНэлектронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными аппаратами.14 февраля 1876 А.Белл подал патентную заявку на изобретение телефона (назвав его "усовершенствованием телеграфии"). В тот же день тремя часами позднее Э.Грей подал заявку с уведомлением о том, что работает над тем же принципом. Патентное бюро США выдало патент Беллу 7 марта 1876. Первый практичный телефон появился в 1877. См. также БЕЛЛ, АЛЕКСАНДЕР ГРЕЙАМ; ГРЕЙ, ИЛАЙША.Самые разветвленные телефонные сети созданы в США (более 145 млн. телефонных линий) и Японии (более 56 млн. телефонных линий). По данным Федеральной комиссии связи США, домашними телефонами обеспечено свыше 93% населения Соединенных Штатов.См. также:ТЕЛЕФОН: ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТТЕЛЕФОН: РАДИОТЕЛЕФОНЫТЕЛЕФОН: ТЕЛЕФОНЫ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯТЕЛЕФОН: ЦИФРОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫТЕЛЕФОН: ФАКС И ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬТЕЛЕФОН: МОДЕМ И ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬТЕЛЕФОН: ЛИНИИ ПЕРЕДАЧИТЕЛЕФОН: КОММУТАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫТЕЛЕФОН: НОВЫЕ ВИДЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ... смотреть

ТЕЛЕФОН

1) earphone2) telephone– безбатарейный телефон– головной телефон– капсюльный телефон– конденсаторный телефон– междугородный телефон– настенный телефон–... смотреть

ТЕЛЕФОН

telefon; telefon numarası* * *мtelefonполево́й телефо́н — sahra telefonuпо телефо́ну — telefonla, telefondaон хо́чет поговори́ть с ва́ми по телефо́ну —... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН (Telephone) — прибор, служащий для приема посредством преобразования колебаний электрического тока в звуковые (речь, музыка, пение), передавае... смотреть

ТЕЛЕФОН

м. telefono телефон-автомат — telefono pubblico междугородный телефон — telefono interurbano сотовый телефон — (telefono) cellulare набрать номер телефона — fare / formare / combinare il numero (del telefono) звонить по телефону — telefonare vi (a); chiamare per / al telefono звонить друг другу / говорить друг с другом по телефону — telefonare vi (a); sentirsi per telefono позвонить по телефону — fare una telefonata, dare un colpo di telefono Вас к телефону — Lei è desiderato al telefono тебя к телефону — ti cercano al telefono висеть на телефоне — incollarsi al telefono фам.; stare attaccato al telefono Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный телефон, наслушник, панафон, радиотелефон, раскладушка, рингофон, светофон, слайдер-гентер, смартфон, сотник, сотовик, сотовый телефон, стереотелефон, таксофон, телефон с гербом, телефон-автомат, телефончик, труба, эбонитовый друг... смотреть

ТЕЛЕФОН

м. 1) (вид связи) telefono m 2) (аппарат) apparecchio m telefonico, telefono m 3) (номер) numero m telefonico - автоматический телефон- безбатарейный ... смотреть

ТЕЛЕФОН

(от теле... и ...фон) - 1) маломощный преобразователь электрич. сигналов тональной (звуковой) частоты в акустические с тем же спектром частот. Применяе... смотреть

ТЕЛЕФОН

Если вам приснился телефон – не позволяйте никому сбивать вас с толку. У женщины, которой снится телефонный разговор, много завистников. Однако она сумеет противостоять злу и не станет объектом злобных сплетен. Если, разговаривая по телефону, она плохо слышит, что ей говорят, ей нужно приложить все усилия, чтобы не потерять возлюбленного. Д. Лофф писал: «Телефон часто появляется в снах как связующее звено между вами и другими действующими лицами, которые физически недоступны, но имеют влияние на исход сна. Во многих случаях вы знаете, кто на другом конце провода, прежде чем поднять трубку. Важен способ, каким вы связываетесь с другими по телефону. Также важно, с кем вы связываетесь. Использование телефона в сновидении говорит, что человек на другом конце провода оказывает влияние на вашу жизнь, но он не связан с вами так, как мог бы или как бы вы того хотели».... смотреть

ТЕЛЕФОН

Телефон во сне предвещает встречу с людьми, поведение которых собьет вас с толку. Если женщине снится, что она разговаривает по телефону, – наверняка она служит объектом зависти для очень многих людей. Мудрое спокойствие поможет ей устоять против мелкой злобности окружающих. Если она плохо слышит, что ей говорят по телефону, – она может потерять своего возлюбленного. Некоторые толкователи снов считают телефон связующим звеном между сновидцем и другими людьми, которые физически недоступны, но имеют влияние на вас. Очень часто, еще до того как вы подняли трубку, вы знаете, кто на другом конце провода. Связь по телефону в сновидении говорит о том, что, несмотря на то что человек на другом конце провода оказывает влияние на вашу жизнь, он не связан с вами так, как мог бы или как бы вы того хотели.... смотреть

ТЕЛЕФОН

telefon* * *мtelefonзвони́ть по телефо́ну — telefonon felhívni (vkit), telefonálni (vkinek)Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелеф... смотреть

ТЕЛЕФОН

техн. 1) (вид связи) телефо́н, -ну - автоматический телефон - беспроволочный телефон - динамический телефон - оптический телефон - по телефону - резонансный телефон - телевизионный телефон - электродинамический телефон 2) (аппарат) телефо́н, -на - головной телефон - двухкатушечный телефон - капсюльный телефон - разборный телефон - телефон-автомат - чашечный телефон Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный телефон, наслушник, панафон, радиотелефон, раскладушка, рингофон, светофон, слайдер-гентер, смартфон, сотник, сотовик, сотовый телефон, стереотелефон, таксофон, телефон с гербом, телефон-автомат, телефончик, труба, эбонитовый друг... смотреть

ТЕЛЕФОН

1) Орфографическая запись слова: телефон2) Ударение в слове: телеф`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): телефон4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ТЕЛЕФОН

1. Преобразователь электрических сигналов звуковой частоты в акустические, предназначенный для работы в условиях нагрузки на ухо человека Употребляется в документе: ГОСТ 19472-88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный телефон, наслушник, панафон, радиотелефон, раскладушка, рингофон, светофон, слайдер-гентер, смартфон, сотник, сотовик, сотовый телефон, стереотелефон, таксофон, телефон с гербом, телефон-автомат, телефончик, труба, эбонитовый друг... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон טֶלֶפוֹן ז' [ר' טֶלֶפוֹנִים]* * *טלפוןСинонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротел... смотреть

ТЕЛЕФОН

Пристрій для передавання звуків (головним чином мови) на віддаль; основними частинами т. є: мікрофон, що перетворює звуки на електричні сигнали, телефо... смотреть

ТЕЛЕФОН

Телефон часто появляется в снах как связующее звено между вами и другими действующими лицами, которые физически недоступны, но имеют влияние на исход сна. Во многих случаях вы знаете, кто на другом конце провода прежде, чем поднять трубку. Важен способ, каким вы связываетесь с другими по телефону. Также важно, с кем вы связываетесь. Телефон часто называют "вторым лучшим вариантом после присутствия", следовательно, использование телефона в сновидении говорит о том, что, несмотря на то, что человек на другом конце провода оказывает влияние на вашу жизнь, он не связан с вами так, как мог бы или как бы вы того хотели.... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН, -а, м.Домино.Возм. из уг.Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила... смотреть

ТЕЛЕФОН

(2 м); мн. телефо/ны, Р. телефо/новСинонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобил... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН телефона, м. (от греч. tele - вдаль и phone - звук). 1. только ед. Устройство для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрического тока. Говорить по телефону. Междугородный телефон. Вызвать кого-н. по телефону. Сообщить что-н. по телефону. Позвонить по телефону. 2. Аппарат для разговора при помощи такого устройства, снабженный микрофоном и вызывным прибором (звонком). Настольный телефон. Стенной телефон. Подойти к телефону. Телефон звонит. Я у телефона (ответ на вызов). 3. Номер такого аппарата (разг.). Какой ваш телефон? Записать чей-н. телефон.<br><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефо́н, телефо́ны, телефо́на, телефо́нов, телефо́ну, телефо́нам, телефо́н, телефо́ны, телефо́ном, телефо́нами, телефо́не, телефо́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный телефон, наслушник, панафон, радиотелефон, раскладушка, рингофон, светофон, слайдер-гентер, смартфон, сотник, сотовик, сотовый телефон, стереотелефон, таксофон, телефон с гербом, телефон-автомат, телефончик, труба, эбонитовый друг... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН, -а, м. 1. Система связи для передачи речевой информации на расстояние при помощи электрических сигналов по проводам или по радио. Городской телефон Междугородный телефон 2. Аппарат для разговора таким способом. Телефон-автомат. 3. Абонентский номер такого аппарата (разговорное). Записать чей-нибудь телефон Телефон изменился у кого-нибудь Испорченный телефон (разговорное шутливое) — о сведениях, до неузнаваемости искажаемых при передаче от одного к другому. || прилагательное телефонный, -ая, -ое. Телефонная станция. Телефонная книга (с номерами абонентских телефонов).... смотреть

ТЕЛЕФОН

-у, ч. 1) Вид електрозв'язку, що дає змогу передавати і приймати мовлення на відстань за допомогою електричних сигналів (що передаються дротами) або р... смотреть

ТЕЛЕФОН

мtelefone m; (аппарат) aparelho mСинонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила,... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон, телеф′он, -а, м.1. Система связи для передачи речевой информации на расстояние при помощи электрических сигналов по проводам или по радио. Гор... смотреть

ТЕЛЕФОН

mpuhelinks телефонистка, телефонныйсотовый телефон — matkapuhelin; kännykkä puhekпозвонить по телефону — soittaa puhelimellaзаказать что-либо по телефо... смотреть

ТЕЛЕФОН

амер. telephone [1876] < гр. tēle «далеко» і гр. phōnē «голос». Слово «телефон» з'явилось в британському варіанті англійської мови в 1828 році для поз... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефо́н (система связи; аппарат)Синонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила,... смотреть

ТЕЛЕФОН

ви́сі́ти на телефо́ні. Постійно або подовгу телефонувати; займати телефон. Петлюра висів на телефоні в палаці цукрового магната Терещенка (Ю. Смолич); Грицай висів на телефоні, але з міста ніхто не відповідав. Зв’язок перервано (В. Конвісар). сиді́ти на телефо́ні. Чекати на які-небудь повідомлення або передавати і приймати які-небудь відомості, не відходячи від телефону. Вона цілий день сиділа на телефоні, маючи надію на те, що хтось подзвонить і запросить її на цю вечірку (З газети).... смотреть

ТЕЛЕФОН

телеф'он, -аСинонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный... смотреть

ТЕЛЕФОН

м. 1) Telefon n говорить с кем-л. по телефону — mit j-m telefonieren позвонить кому-л. по телефону — j-n anrufen заказать что-л. по телефону — etw. telefonisch bestellen вызвать врача по телефону — nach dem Arzt telefonieren 2) (аппарат) Telefon n, Femsprecher m вас к телефону! — bitte ans Telefon! 3) разг. (номер) Telefonnummer f, Nummer f домашний телефон — Privatnummer f звонить по телефону — 01 (die Nummer) 01 wählen телефон занят — die Nummer ist besetzt.... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефонСинонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мобильный теле... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефонFernsprecherСинонимы: автомат, будка, вертушка, видеотелефон, евротелефон, зуммер, интертелефон, камерофон, микротелефон, мобила, мобильник, мо... смотреть

ТЕЛЕФОН

Если вам снится, будто вы долго болтаете с кем-то по телефону, – это предвещает, что муж будет выведен из себя вашей необязательностью и невнимательностью к своей особе. Швырять телефон, используя это как последний аргумент в семейном скандале, – наяву ждите домашних неприятностей. Если во сне вы не можете позвонить с улицы по причине оборванных трубок во всех телефонах-автоматах – наяву будете сбиты с толку ложной информацией.... смотреть

ТЕЛЕФОН

[telefon]ч.telefonрадіотелефон — telefon bezprzewodowyтелефон зайнятий — telefon jest zajętyмобільний / стільниковий телефон — telefon komórkowy

ТЕЛЕФОН

пристрій для передавання звуків (головним чином мови) на віддаль; основними частинами т. є: мікрофон, що перетворює звуки на електричні сигнали, телефонний капсуль, або гучномовець, який здійснює зворотню операцію, клавіатура (або диск номеронабирача), яка створює сигнали для керування телефонним з'єднанням (виклик відповідного абонента); перший придатний для використання т. сконструював 1876 А. Г. Белл.... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН (от теле ... и греч. phone - звук), ..1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. По принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические Наибольшее применение находит в устройствах телефонной и радиотелефонной связи...2) Общепринятое сокращенное название телефонной связи и телефонного аппарата.<br><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН (от теле... и греч. phone - звук) -..1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. По принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические Наибольшее применение находит в устройствах телефонной и радиотелефонной связи<p>2)] Общепринятое сокращенное название телефонной связи и телефонного аппарата.<br></p>... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФО́Н (апарат із сигнальним пристроєм і трубкою для розмов по дротах); ТАКСОФО́Н (автоматичний апарат для загального користування). Час від часу дзв... смотреть

ТЕЛЕФОН

(от теле... и ...фон), 1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. По принципу преобразования различают телеф... смотреть

ТЕЛЕФОН

корень - ТЕЛЕ; корень - ФОН; нулевое окончание;Основа слова: ТЕЛЕФОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТЕЛЕ; ∩ - ФОН; ... смотреть

ТЕЛЕФОН

-у, ч. 1》 Вид електрозв'язку, що дає змогу передавати і приймати мовлення на відстань за допомогою електричних сигналів (що передаються дротами) або р... смотреть

ТЕЛЕФОН

- (от теле... и греч. phone - звук) -..1) электроакустический прибордля преобразования электрических колебаний в звуковые. По принципупреобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические,пьезоэлектрические Наибольшее применение находит в устройствах телефоннойи радиотелефонной связи...2) Общепринятое сокращенное название телефоннойсвязи и телефонного аппарата.... смотреть

ТЕЛЕФОН

Если Вам снится телефон - значит. Вы встретите людей, которые будут сбивать Вас с толку.Если женщине снится разговор по телефону - значит, у нее много завистников; однако, она сумеет противостоять окружающему злу. Если, говоря по телефону во сне, она плохо слышит, что ей говорят - значит, ей грозит потеря возлюбленного. Возможно, что она станет объектом злобных сплетен.... смотреть

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН (от теле... и...фон), 1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. По принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические и др. Наибольшее применение находят в устройствах телефонной связи. 2) Общепринятое сокращенное название телефонной связи и телефонного аппарата. <br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

сущ. муж. рода1. аппарат2. система технических приспособлений для передачи звуков на расстоянии по проводам при помощи электрическойэнергиителефон -у¤ ... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон вертушка, телефон с гербом, зуммер, таксофон, мобильный телефон, интертелефон, автомат, светофон, видеотелефон, радиотелефон, стереотелефон, евротелефон, мобильник, сотник, сотовик, телефон-автомат, мобила, телефончик, микротелефон, эбонитовый друг, сотовый телефон, будка<br><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон [см. теле... + ...фон]- 1) прибор, преобразующий электрические колебания в звуковые; 2) телефонная связь, система электрических аппаратов и устройств для передачи на расстояние звука, гл. обр. речи; 3) аппарат для осуществления такой связи; 4) номер такого аппарата. <br><br><br>... смотреть

ТЕЛЕФОН

【阳】 电话По телефону 通过电话Дзвонити по телефону 打电话Мобільний телефон 手机

ТЕЛЕФОН

телефон; ч. (гр.) 1. Вид електрозв'язку, що дає змогу передавати та приймати мовлення на великій відстані по дротах. 2. Апарат із сигнальним дзвінком і трубкою для розмов за допомогою такого виду зв'язку. 3. розм. Номер телефонного апарату.... смотреть

ТЕЛЕФОН

Rzeczownik телефон m telefon m

ТЕЛЕФОН

телефо́н[теилеифон]-ну, м. (на) -н'і, мн. -ние, -н'іў

ТЕЛЕФОН

телефо́н (від теле... і «...фон») 1. Пристрій (частина телефонної трубки, яку прикладають до вуха), що перетворює електричні коливання на звукові. 2. Система електричних апаратів і пристроїв для телефонного зв’язку.... смотреть

ТЕЛЕФОН

Ударение в слове: телеф`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: телеф`он

ТЕЛЕФОН

1) телефон;- телефон қондыру установить телефон;- телефон соғу звонить по телефону;- телефонға шақыру вызвать к телефону2) телефонный;- телефон будкасы телефонная будка;- телефон қоңырауы телефонный звонок... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон м το τηλέφωνο· номер ~а о αριθμός τηλεφώνου; говорить по ~у μιλώ με το τηλέφωνο; звонить по ~у τηλεφωνώ; позвать к ~у καλώ στο τηλέφωνο; я у ~а! εμπρός! ~ не работает το τηλέφωνο δε λειτουργεί... смотреть

ТЕЛЕФОН

Телефо́н, -на; -фо́ни, -нів. Говори́ти телефо́ном (а не по телефо́ну)

ТЕЛЕФОН

{telef'å:n}1. telefon prata i telefon--говорить по телефону telefonen ringer--телефон звонит

ТЕЛЕФОН

тэлефон, муж.междугородный телефон — міжгародні тэлефонполевой телефон — палявы тэлефонтелефон-автомат — тэлефон-аўтаматговорить по телефону — гаварыц... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон || телефонный; гортса телефон — домашний телефон;телефон звӧнок — телефонный звонок;телефон трубка — телефонная трубка;телефонӧн сёрнитны — говорить по телефону... смотреть

ТЕЛЕФОН

Тэлефон, междугородный телефон — міжгародні тэлефон полевой телефон — палявы тэлефон телефон-автомат — тэлефон-аўтамат говорить по телефону — гаварыць па тэлефоне... смотреть

ТЕЛЕФОН

телефон; телефон чалили телефон урзвонить по телефону; эртең телефон урушалы давайте завтра созвонимся; телефон аркылуу сүйлөшразговаривать по телефону.... смотреть

ТЕЛЕФОН

звук — электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. Общепринятое сокращение телефонной связи и телефонного аппарата.... смотреть

ТЕЛЕФОН

потребность в общении; неожиданная новость; помехи. Разговор по телефону сплетни; духовная телепатическая связь с собеседником; дистанция в отношениях.... смотреть

ТЕЛЕФОН

Висеть на телефоне (перен.).Стирчати (виснути) коло (біля) телефону.По телефону [говорить].Телефоном.

ТЕЛЕФОН

телефонм τό τηλέφωνο{ν}: междугородный ~ ἡ ὑπεραστική τηλεφωνική γραμμή· ~автомат τό αὐτόματο τηλέφωνο· звонить по ~у τηλεφωνώ· вызывать к .

ТЕЛЕФОН

Флот Фенол Фен Фелон Тон Тол Фол Тефлон Тело Телефон Нефт Неф Лот Лето Леонт Енол Еле Фот Енот Лен Ленто Леон Нло Нто Отел Телеф Тлен Фон

ТЕЛЕФОН

Телефо́нsimu (-);телефо́н-автома́т — simu ya kibandani (-)

ТЕЛЕФОН

телефо'н, телефо'ны, телефо'на, телефо'нов, телефо'ну, телефо'нам, телефо'н, телефо'ны, телефо'ном, телефо'нами, телефо'не, телефо'нах

ТЕЛЕФОН

1. kõnetraat2. telefon3. telefoniaparaat

ТЕЛЕФОН

телефон мтелефон

ТЕЛЕФОН

м.(tele)phone- телефон доверия

ТЕЛЕФОН

(напр. микротелефонной трубки) Fernhörer, Hörer, Telefon

ТЕЛЕФОН

телефон; телефонаей дзурын говорить по телефону; телефонировать; искаемае телефонаей адзурын позвонить кому-либо по телефону.

ТЕЛЕФОН

-у m telefon ~-автомат automat telefoniczny мобільний ~ telefon komórkowy розмовляти по телефону rozmawiać przez telefon

ТЕЛЕФОН

Телефон м- телефон-автомат

ТЕЛЕФОН

сущ.муж.телефон; мобильный телефон мобйльлӗ телефон (кӗсьере чиксе ҫуремелли); разговаривать по телефону телефонпа калаҫ

ТЕЛЕФОН

ТЕЛЕФОН - 1) бечевка или нитка, с помощью к-ой заключен.пеpедают записки из камеp, 2) игpа в домино

ТЕЛЕФОН

1) téléphone; écouteur 2) téléphonie, liaison téléphonique

ТЕЛЕФОН

• sluchátko• tel.• telefon• telefonní přístroj

ТЕЛЕФОН

м. телефон; междугородный телефон шаар аралык телефон; говорить по телефону телефон менен сүйлөшүү.

ТЕЛЕФОН

син. толя. син. дисковий: трактор. мобільний: дебільник, мобіл, мобіла, мобільник, труба, трубка.

ТЕЛЕФОН

Начальная форма - Телефон, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ТЕЛЕФОН

М telefon; телефон-автомат avtomat telefon; висеть на телефоне telefondan asılmaq.

ТЕЛЕФОН

Fernsprechstelle дор. зн.

ТЕЛЕФОН

м телефон;- говорить по телефону телефон арқылы сөйлесу

ТЕЛЕФОН

Авиа, утас, утасны харилцуур, холбоо утас

ТЕЛЕФОН

{теилеифо́н} -ну, м. (на) -ні, мн. -ние, -ніў.

ТЕЛЕФОН

(микротелефонной трубки) earpiece, horn, wire

ТЕЛЕФОН

telephone, phone

ТЕЛЕФОН

Телефон- telephon(i)um;

ТЕЛЕФОН

м телефон; т.-автомат автомат телефон

ТЕЛЕФОН

телефон, -у (зв’язок) і -а (апарат)

ТЕЛЕФОН

телефо́н іменник чоловічого роду

ТЕЛЕФОН

телефон телеф`он, -а

ТЕЛЕФОН

Течение твоих дел сомнительно.

ТЕЛЕФОН

telefon - внутренний телефон

ТЕЛЕФОН

Téléphone

ТЕЛЕФОН

техн. телефон (вид связи)

ТЕЛЕФОН

telefoon • eo: telefono

ТЕЛЕФОН

Кто-то обманет тебя.

ТЕЛЕФОН

kortynka(кортынька)

ТЕЛЕФОН

tālrunis, telefons

ТЕЛЕФОН

ტელეფონი, ელსმენი

ТЕЛЕФОН

телефон телефон

ТЕЛЕФОН

открыт в Америке

ТЕЛЕФОН

Средство связи

ТЕЛЕФОН

{N} հեռախոս

ТЕЛЕФОН

м.телефо́н

ТЕЛЕФОН

телефон

ТЕЛЕФОН

телефон

ТЕЛЕФОН

телефон

ТЕЛЕФОН

телефон

T: 264